[tabby title="Poem"] 子弹列车飞驰，我的梦想却未在飞我手里的咖啡飘香 对面的男子昏睡但我希望他——家里飘饭香温柔妻子在等待他疲惫的身子却有快乐心灵一天的开始无需这咖啡这天的结束他心灵满足无需那居眠——我无需那飘渺梦想—— [tabby title="English Translation"] The bullet train hurtles forward,Yet my dreams are stalled,never taking flight。The coffee in my handsends up its fragrance. The man across from mesinks into deep sleep.But I hope for him—that his home is...

[tabby title="Poem"] 冷风嗖嗖我看万物皆渺小步步艰难一路行来原来不过如此 错过风景舍下伙伴一路行来回头路已远山巅上我独立 高处孤寂冷风吹入心间一路走这远 只为见天蓝却发现孤独 曾经的梦 还在心间一路追求不曾停歇到达顶峰就此看远心中只余下寒 [tabby title="English Translation"] Cold wind whistles,I see all thingsshrink beneath me.Step by step,I climb this path—and realizeit is no more than this. Missed vistas,companions left behind.The path winds on,the way behind now distant.At the...

[tabby title="Poem"] 幽幽郁金香你静驻等候 我从远方循着花香来了—— 盘旋不消停你——不抬头 阳光虽明媚黯然的我乘风而去 幽幽的郁金香你无声呼唤我怎么听到呢？ [tabby title="English Translation"] Faint tulip,You stay still and wait. From a distant land,Following your scent,I have come— Hovering, never ceasing,Yet you—Do not look up. Though the sun shines bright,Dejected,I drift away with the...

[tabby title="Poem"] 掀起千重浪，你说，你留不住的不只是海沙。 我说，不是不是留不住我是放手。 The waves rise,layer upon layer. You saywhat you cannot keepis not onlythe sea sand. I say,it is not that I cannot hold—it is that I am letting go. [tabby title="Poet Bio"] [tabbyending]